米オバマ大統領２期目就任演説 英日翻訳,音声ファイル(mp3) 無料ダウンロード
- カテゴリ: Blog
- 作成日 2013年1月23日（水曜）10:04
- 2013年1月23日（水曜）10:04
- 参照数: 5071
米オバマ大統領の２期目就任演説の全文が本日1月23日（水）の日本経済新聞朝刊に掲載されています。インターネットでも英日翻訳や、音声ファイルがダウンロードできるサイトを探してみました。
THE WHITE HOUSE 動画(mp4) 音声（mp3)がダウンロードできます
THE NEWYORK TIMES 映像と英文がシンクロして表示されます。 参考まで１期目の演説もシンクロしています。
PBS NEWSHOUR 英語字幕（Youtube)+英文 日本語字幕（Youtube）
この記事をソーシャルネットワークにシェア またはEverNoteにクリップできます
Follow us on Twitter
The Twitter feeds didn't got parsed
© Copyright 2001-2013 飛梅 All rights reserved.